译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的(de)春天(tian)。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安(an)边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我(wo)同悲凄,苍天也(ye)会霜染鬓。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜(ye)空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
浓浓一片灿烂春景,
注释
遂:就。
49、珰(dāng):耳坠。
厄:困难。矜:怜悯 。
苦将侬:苦苦地让我。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。