译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而(er)贬官到(dao)潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变(bian)。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
104、绳墨:正曲直之具。
222、生:万物生长。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。