译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的(de)潇洒又岂能比拟!
倒映在三峡(xia)水中的星影摇曳不定。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血(xue)迹仍然没干。
春风卷着漫天大雪,飘(piao)来飘去,落得到处都是。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻(ke)工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递(di)着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝(he)酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
要学勾践(jian)立下十年亡吴的大计,
注释
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
(3)询:问
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
⒂至:非常,