译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织(zhi)布工艺)的(de)红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(liao)(一种类似鹦鹉的鸟(niao))花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪(xu),离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍(bang)晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
⑵撒:撒落。
决然舍去:毅然离开。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。