译文
古有瓠巴弹瑟，水中鱼儿也浮出水面倾听，伯牙弹琴，拉车的(de)马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见，行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山，草木就会很润泽(ze)，珍珠掉进深渊，崖岸就不会干枯。行善可以积累，哪有积善成德而不被广为传诵的呢？
胸中郁闷啊，我停杯投箸吃不下； 拔剑环顾四周，我心里委实茫然。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花长使君王带笑观(guan)看。动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
错过了时机不能与他见面，空负了殷勤仰慕一片心意。
江宁的龙蟠里，苏州的邓尉山，杭州的西溪，都出产梅。有人说："梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的，笔直了就没有风姿；凭着枝干倾斜被认为是美丽的，端正了就没有景致；凭着枝叶稀疏被认为是美丽的，茂密了就没有姿态。”本来就如此。（对于）这，文人画家在心里明白它的意思，却不便公开宣告，大声疾呼，用（这种标准）来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条，把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲，又不是那(na)些(xie)忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人，（使他们）砍掉端正的（枝干），培养倾斜的侧枝，除去繁密的（枝干），摧折它的嫩枝，锄掉笔直的（枝干），阻碍它的生(sheng)机，用这样的方法来谋求大价钱，于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊！ 我买了三百盆梅，都是病梅，没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后，于是发誓要治疗它们：我放开它们，使它们顺其自然生长，毁掉那些盆子，把梅全部种在地里，解开捆绑它们棕绳的束缚；把五年作为期限，一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士，心甘情愿受到辱骂，开设一个病梅馆来贮存它们。 唉！怎么能让我有多一些空闲时间，又有多一些空闲的田地，来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树，竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢！
麻姑仙子手似鸟爪，最可给人搔背挠痒。
可叹在岁月面前，圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客，
熟悉的叫声打断了我在湘(xiang)江边上的睡梦，满眼显现出故乡生机盎然的景象。
魂啊不要去西方！
借问路旁那些追名逐利的人，为何不到此访仙学道求长生？
两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还(huan)回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
年年都说我养蚕辛苦，为什么身上穿的是苎麻做的衣服？
世人和我一样辛苦地被明天所累，一年年过去马上就会老。
去年那花开时节我们依依惜别，如今花开时节我们分别已一年。
远行的人早早就骑上了骏马，行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠，我万里辞别故乡。大漠瀚海上，燃起万千烽火，黄沙之中，曾是千百年来的战场。军书急迫，发至上郡，春色青青，越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿，塞北地区的桑条依然颜色青青，琵琶呜咽，弹出令人泪垂的出塞曲，横笛声声，令人肝肠寸断。
注释
潇洒：洒脱，无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
[15]导和纳粹：谓引导人们心情平和，吸取纯洁的养分。“粹”，精米，此喻精神滋养。
②触：碰、撞。
鉴：一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子；也有学者认为镜子。指像鉴（镜子）一样可以照人。
72．魄：魂魄，指梦境。若君之在旁：就像君在我身旁。
2.病：这里作动词用，忧虑。