译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节(jie)奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思(si)慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能(neng)使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
一(yi)度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念(nian)却(que)很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女(nv)们的玉佩。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
160.淹:留。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
62. 斯:则、那么。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
57、复:又。