译文
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走(zou)来走去,它们都不躲开,忽然(ran)听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
三年间(jian)我的梦魂时时飞向吴中故园(yuan)路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力(li),本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
不见南方的军队(dui)去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
帙:书套,这里指书籍。
顾:回头看。
③春闺:这里指战死者的妻子。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。