译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的(de)亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却(que)隔着重重的高城。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成(cheng)群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛(fo)又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
我独自地骑马郊游,常(chang)常极目远望,世事一天天萧条(tiao),真叫人不堪想象。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
①洛城:今河南洛阳。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
③罗帷:丝制的帷幔。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。