译文
这里悠闲自在清静安康。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马(ma)开始找寻,从前在何处题诗抒情(qing)。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保(bao)存着(zhuo)她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
夺人鲜肉,为人所伤?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当(dang)年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
长庆三年八月十三日记。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
382、仆:御者。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
终:死。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”