译文
摆动(dong)衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅(mei)。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来(lai)就如此。(对于)这,文人画家在心里明(ming)白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮(zhu)存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
旅舍中春残夜雨刚刚晴(qing),恍然间心里忆起长安城。
注释
①愀:忧愁的样子。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
1、阿:地名,即今山西阿县。
穆:壮美。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”