译文
魂魄归来吧!
寺中(zhong)老(lao)僧遗忘了岁月,只是在(zai)山石看着江上的浮云。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休(xiu)。一轮皓月当空照,让我(wo)俩紧紧偎傍,倚楼(lou)望月。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这(zhe)一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功(gong)亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑(zhu)起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
13.天极:天的顶端。加:安放。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
小集:此指小宴。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。