译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
刚好握满手(shou)的纤细的腰肢,刚好成(cheng)年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头(tou)上的双丫髻挽成云髻。第一(yi)次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都(du)非常妩媚可爱。
我看自古以来的贤达之人,功(gong)绩告成之后不自行隐退都死于非命。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
81.降省:下来视察。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
11.闾巷:
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
③支风券:支配风雨的手令。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。