译文
谁还记得吴王夫差的(de)(de)事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿(lv)的人。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重(zhong)花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不(bu)忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我请鸩(zhen)鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
满腹离愁又被晚钟勾起。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
灯火辉煌的楼上,歌(ge)女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
海若:海神。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
(17)式:适合。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
334、祗(zhī):散发。