译文
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细(xi)(xi)长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
哪儿得(de)来涂山之女,与她结合就在台桑?
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下(xia)来。修补围墙修剪花草,更(geng)换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气(qi)势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
明妃即将离(li)去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
注释
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
绿:绿色。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,