译文
金陵(今南(nan)京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起(qi)源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的(de)时候,清凉山是南唐皇帝(di)避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上(shang)金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些(xie)景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
说:“回家吗?”
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
自广:扩大自己的视野。
149、希世:迎合世俗。
⑻怙(hù):依靠。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
犬吠:狗叫(声)。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
⑸烝:久。