译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不(bu)肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照(zhao)着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得(de)那样晚。宫里(li)的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方(fang)。
青午时在边城使(shi)性放狂,
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
莫非是情郎来到她的梦中?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
两鬓(bin)已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生(sheng)的事情。
魂魄归来吧!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
(65)引:举起。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。