译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
长江(jiang)滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你(ni)这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已(yi),世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
好朋友呵请问你西游何时回还?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
姑娘就要出嫁(jia)了,赶快喂饱她的马。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘(chen)的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
翼:古代建筑的飞檐。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
悉:全、都。
③独:独自。