译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
莘国女采桑伊水边,空桑树中(zhong)拾到小儿伊尹。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌(ao)峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让(rang)他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢(ying)》,为他的志向不能实现而悲(bei)伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感(gan)到茫茫然失落什么了。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
44.跪:脚,蟹腿。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
⑥金缕:金线。