译文
你抱元守一，无为而治，甘守寂寞，清风袅袅，琴声铮铮。
事情琐细却充满私欲啊，暗自悲痛后面的危险失败。
大雁南飞，却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思，郁结难解，使得愁肠寸断，简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京（即中都，北京市）已经不远(yuan)了, 回头遥望那难舍难忘(wang)的故国乡土，可要顺着此路回去就比登天还难了。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放，远远映照着湛蓝的楚天。
宣公听了这些话以后说：“我有过错，里革便纠正我，不是很好的吗？这是一挂很有意义的网，它使我认识到古代治理天下的方法，让主管官吏把它藏好，使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公，说道：“保存这个网，还不如将里革安置在身边，这样就更不会忘记他的规谏了。
东山我很久没有回去了，不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花？
真怕到那天翻地覆之时，彼此相见再也不能相识。
走进竹林穿过幽静小路，青萝枝叶拂着行人衣裳。
风沙不要作恶，泥土返回它的原处。
东边村落下了一场阵雨，仍然能看到西边村落那边的落日。
今朝离去永不能回返家园，犹听她再三劝我努力加餐。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸，她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫，悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏，暮雨打(da)得梨花凌落，深深闭紧闺(gui)门。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
唉，子卿！还有什么话可说？相隔万里之遥，人的身份不同，人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人，死后便成了异国鬼魂。我和您永诀，生死都不得相见了。请代向老朋友们致意，希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好，不要挂念。愿您努力自爱，更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
脚被地面热气熏蒸，背烤着火辣的阳光。
太史公司马迁说：学者多称赞五帝，久远了。然而最可征而信的《尚书》，记载的独有尧以来，而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝，又涉于神怪，都不是典雅之训，所以当世缙绅们都不敢说，不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》，虽称孔子所传，但儒者怀疑不是圣人之言，所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处，北到黄帝尧舜之都涿鹿，东到海，南到江淮，我所经历的地方，所见过的长老，往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗(su)教化，固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的，也或者可以为证。总之，大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》，这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著，验之风俗教化固然不同一般，都是事实，一点也不虚。况《尚书》缺亡(wang)的内容多了，岂能因为它缺亡而算了呢？它所遗失的，像黄帝以下的事情，就时时见于其他的传说中，如百家《五帝德》之类，都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言，儒者不传，而不选取了呢？非好学深思，心知其意的人，不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序，选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
注释
③瓜州：在今江苏省扬州市南面。
2.天上二句：道教认为天上有白玉京，昆仑山上有五城十二楼。
（56）瑶草：仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
自广：扩大自己的视野。
乃左手持卮：然后
6.凝云：浓云；密云。鼓震：谓鼓声高鸣。