译文
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
梅伯受刑剁成肉酱,箕子(zi)装疯消极避世。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
野草丛木回到沼泽中去,不(bu)要生长在农田里。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送(song)来阵阵寒意(yi),江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
从(cong)那枝(zhi)叶婆娑(suo)的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
远处的邻(lin)村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
帛:丝织品。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
翳:遮掩之意。