译文
也(ye)许志高,亲近太阳?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依(yi)。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中(zhong)的粮食。
鬓发是一天比一天增加了银白,
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
大病初起,精神(shen)困倦,画堂里(li)落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在(zai)空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
山(shan)翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
愁云惨淡地压在广阔的低谷(gu),落日斜照着雄关一派黯淡。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
多谢老天爷的扶持帮助,
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
有以:可以用来。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
隈:山的曲处。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。