译文
八月的(de)北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
像她那样有才华的女(nv)子,在今天已经很少了,即使那些能完全领(ling)略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年(nian)间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
正(zheng)当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣(chen),那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
咸平二年八月十五日撰记。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败(bai)名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
39.揖予:向我拱手施礼。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
往图:过去的记载。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。