译文
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭(yan)脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多(duo)少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
山路上苍翠的树,与来(lai)的时候一样浓(nong)密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
看看自己没有讨人(ren)喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒(dao)行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音(yin)却很响亮。官船来往频繁如乱(luan)糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
137. 让:责备。