译文
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲(qu)演奏得哀彻(che)云霄。千古事,如一(yi)场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
尧帝曾经为这滔天的洪水(shui),发出过慨叹。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼(long)中鸟想念远行。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花(hua)絮。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头(tou)上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
注释
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
[18] 目:作动词用,看作。