译文
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在(zai)半空中。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死(si)不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏(zou)出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
山崖(ya)从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
海石榴散发的清香(xiang)随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
袍(pao)里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如(ru)归。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
10.京华:指长安。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。