译文
我的(de)(de)前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风(feng)向粤进发。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
别(bie)了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛(tong)饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
舜对成家十分忧愁,父亲(qin)为何让他独身?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
耆:古称六十岁。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”