译文
昨天夜里梦见花落闲潭(tan),可惜的是春天过了一(yi)半自己还不能回家。
离宫别馆有修长的大幕(mu),消闲解(jie)闷她们侍奉君王。
青春能持续多长时间,春天黄(huang)鸟鸣个不停。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
我急忙提笔写下了这首诗(shi)歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
民(min)众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没(mei)啥好心情。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
30.近:靠近。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
3.系(jì):栓,捆绑。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。