译文
自古来河北山西的(de)豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
把君山削去该有多好,可让(rang)洞庭湖水平(ping)铺开去望而无边。巴陵(ling)的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
不由想(xiang)起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时(shi)(shi)有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒(sa)。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
年轻的日子早过去,渐(jian)渐衰老没奈何。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
①轩:高。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
邑人:同(乡)县的人。