译文
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
三(san)公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还(huan)休,欲行又止,不再多说什么。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的(de)(de)胸襟豁达开朗。又到了(liao)温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲(xian)适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
各个山头上都落满了白(bai)鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
⒀探看(kān):探望。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
天教:天赐
熙:同“嬉”,开玩笑。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)