译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值(zhi)千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山(shan)。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐(qi)声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光(guang)景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断(duan)筝弦般寒光森森。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家(jia)池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
四十年来,甘守贫困度残生,
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法(fa)的途径?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
注释
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
[71]徙倚:留连徘徊。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
①石头:山名,即今南京清凉山。