译文
我心中(zhong)犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得(de)不妙。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
我在京城小住(zhu)时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个(ge)人思量(liang)着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为(wei)男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
注释
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
① 《蝃蝀》佚名 古诗[dì dōng](音“弟东”):彩虹,爱情与婚姻的象征。在东:彩虹出现在东方。
(72)底厉:同“砥厉”。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
⒆九十:言其多。
昳丽:光艳美丽。
(21)众:指诸侯的军队,
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。