译文
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血(xue)流。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚(fen)死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相(xiang)比大多(duo)了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近(jin)臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管(guan)刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋(wu),惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
其一
魂啊回来吧!
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
其二:
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
63.帱(chou2筹):璧帐。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
(9)疏狂:狂放不羁。