译文
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是(shi)天大的事,喝醉了(liao)也(ye)就无事了。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬(xuan)起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在(zai)茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
不(bu)过,我听说(shuo)古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非(fei)有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我思念您的情思如滔(tao)滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注释
5不为礼:不还礼。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
⑺门:门前。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
18.边庭:边疆。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。