译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
江南有一块富饶美丽的地方,它(ta)曾经被很多帝王作为主要都城。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑(zheng)氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
我难以入睡(shui),频(pin)频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放(fang)下酒樽,致谢那梅花,陪(pei)伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
(27)是非之真:真正的是非。
食(sì四),通饲,给人吃。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
赏:赐有功也。