译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂(zan)且缓缓行走。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽(liao)远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
柳树旁边深深的庭院(yuan),燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那(na)假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉(zui)慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
登上高楼,四望清秋入骨(gu);才不会象春色那样使人发(fa)狂。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”