译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才(cai)有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情(qing)!
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩(cai)四射。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心(xin)力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人(ren),
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
子厚从前年轻时,勇(yong)于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名(ming)事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
理:真理。
③然:同“燃”,形容花红如火。
14.抱关者:守门小吏。