译文
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
为什么还(huan)要滞留远方?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南(nan)岳神赫赫称雄。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他(ta))整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这(zhe)样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗(shi)么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举(ju)起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷(fen)然好像有满腹的忧愁。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
安能:怎能;哪能。
贤:道德才能高。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
195. 他端:别的办法。