译文
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
收获谷物真是多,
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏(xun)过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思(si)。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就(jiu)被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产(chan)都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁(chou)苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些(xie)话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破(po)墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂(mao)密。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
注释
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
⑶栊:窗户。
(10)未几:不久。
(22)节数(shuò):节奏短促。
要就:要去的地方。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。