译文
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心(xin)。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶(ye),霜雪摧残,迎风而下,满(man)目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入(ru)耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞(wu),粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯(deng)一盏照着这片片落花。
注释
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
7.以为忧:为此事而忧虑。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。