译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日(ri)那天,
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎(jiao)洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么(me)精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料(liao)峭的时候,芭蕉还未开放。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
姑且跟随田间老汉细细攀(pan)谈,
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能(neng)与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
天上升起一轮明月,
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处(chu).。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
(11)款门:敲门。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。