译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着(zhuo)丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂(za)着雨滴砸落的花瓣。
精疲力竭不觉酷热,只(zhi)是珍(zhen)惜夏(xia)日天长。
魂魄归来吧!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如(ru)一般游子模样满脸离愁。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
美目秋波转(zhuan)巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
34、骐骥(qí jì):骏马。