译文
你酒后风采飞扬，三杯下肚，笑弄宝刀
东到蓬莱求仙药，飘然西归到华山。
曾经的歌台，曾经的舞榭，曾经的园林，曾经的宫殿，如今都已经荒废，只有杨柳叶儿青青，还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
春日里遥望荒郊，看着泾水曲折地流去，环绕着远处的村落，无限愁绪从胸中升起(qi)。
趴在栏杆远望，道路有深情。
想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。
明明是一生一世，天作之合，却偏偏不能在一起，两地分隔。
往事回想起来，只令人徒增哀叹；即便面对多么美好的景色，也终(zhong)究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟，冷落的庭院中，爬满苔藓的台阶，触目可见。门前(qian)的珠帘，任凭它慵懒地垂着，从不卷起，反正整天也不会有人来探望。
想折一枝寄赠万里之外，无奈山重水复阻隔遥远。
村里一个喜欢多事的年轻人，养着一只蟋(xi)蟀，自己给它取名叫“蟹壳青”，（他）每日跟其他少年斗（蟋蟀）没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利，便抬高价格，但是也没有人买。（有一天）少年直接上门来找成名，看到成名所养的蟋蟀，只是掩着口笑，接着取出自己的蟋蟀，放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大，自己越发羞愧，不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要(yao)斗，但成名心想养着这样低劣的东西，终究没有什么用处，不如让它斗一斗，换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动，呆呆地象个木鸡，少年又大笑。（接着）试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须，小蟋蟀仍然不动，少年又大笑了。撩拨了它好几次，小蟋蟀突然大怒，直往前冲，于是互相斗起来，腾身举足，彼此相扑，振翅叫唤。一会儿，只见小蟋蟀跳起来，张开尾，竖起须，一口直咬着对方的脖颈。少年大惊，急忙分开，使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着，好像给主人报捷一样。成名大喜，（两人正在观赏）突然来了一只鸡，直向小蟋蟀啄去。成名吓得（站在那里）惊叫起来，幸喜没有啄中，小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去，小蟋蟀已被压(ya)在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措，不知怎么救它，急得直跺脚，脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头，到跟前仔细一看，原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜，捉下放在笼中。
攀下树枝来采摘樱桃，带着花去移栽牡丹。
青春年少时期就应趁早努力，一个人难道能够永远都是“少年”吗？
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵，使我不能有舒心畅意的笑颜！
既然决心闯荡天下建功立业，离别家常便饭何须叹息怨尤。
在金字题名的榜上，我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代，君王也会一时错失贤能之才，我今后该怎么办呢？既然没有得到好的机遇，为什么不随(sui)心所欲地游乐呢！何必为功名患得患失？做一个风流才子为歌姬谱写词章，即使身着白衣，也不亚于公卿将相。
乘坐着楼船行驶在汾河上，划动船桨扬起白色的波浪。
注释
41.纂：继续。就：跟从。绪：事业。
26.臑（ér而）:煮烂。盈望：满目都是。
42.尽：（吃）完。
97.裯（dao1刀）：短衣。
（45）决命争首：效命争先。
5、师：学习。