译文
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也(ye)有宽限。
阳光照耀下的(de)汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
明(ming)妃即将离去的时候,仰天长叹(tan),叹身世不争,更叹这世间无情。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来(lai)凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜(shuang)。 意中之人在何处?就在河水那一方。
注释
30.增(ceng2层):通“层”。
邑人:同(乡)县的人。
空(kōng):白白地。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
213. 乃:就,于是。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
斜阳:傍晚西斜的太阳。