译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我家注在西秦,开始只是(shi)靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
薄云四处飘散还不见银河,清(qing)风吹开云雾月光放清波。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂(qi)能做到周全丰厚。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
我如今跌落在家乡的千山万水之(zhi)外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
乘坐着(zhuo)楼船行驶在汾河上,划动船桨(jiang)扬起白色的波浪。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
注释
给(jǐ己),供给。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
③ 兴:乘兴,随兴。
69、芜(wú):荒芜。
眄(miǎn):斜视。
⑥青芜:青草。
4、遗[yí]:留下。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。