译文
我(wo)要早服仙丹去掉尘世情,
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
可以四海翱翔后,(你)能将(jiang)它怎么样?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年(nian)她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前(qian)那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不(bu)曾只为一家人放光明。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
得到杨八的信,知道(dao)您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
亟:赶快
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。