译文
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝(zhi),倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一(yi)往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留(liu)恋;住了这么久了,亭边柳树(shu)枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进(jin)官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸(an)。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
如今回来路途(tu)中,大雪纷纷满天飞。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛(chuan),已被“青袍”所误。
注释
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。