译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环(huan)湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
相思的幽怨会转移遗忘。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗(shi)而被(bei)贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
春回故乡美妙的景象无边(bian)无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合(he)流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河(he)张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每(mei)棵(ke)枇杷树的果实都慢慢变熟了。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。