译文
看(kan)看凤凰飞翔在天。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分(fen)辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还(huan)能辨出那里是都城长(chang)安呢?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没(mei)过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎(shu)回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充(chong)满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓(xian)便已青青。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟(di)。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
对曰:回答道
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
9.顾:看。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。