译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐却(que)无踪(zong)影;
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在(zai)(zai)亲人身边。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇(huang)的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
想想人生羁绊、为官(guan)蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
吴兴:今浙江湖州。