译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
步骑随从分列两旁。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我的辞赋能(neng)与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
辽东少妇年方十五,她弹(dan)熟了琵琶能歌善舞。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌(mo)上归家。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空(kong)旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化(hua),波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流(liu)浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
干戈:古代兵器,此指战争。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
269、导言:媒人撮合的言辞。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
已耳:罢了。
明日:即上文“旦日”的后一天。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。